Question
Обновлено на
8 февр.
- Английский (британский вариант)
-
Русский
Вопрос про Русский
В чем разница между спроси Виктора ……. и спроси у Виктора……. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между спроси Виктора ……. и спроси у Виктора……. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Русский
They are the same, the second sounds a bit more formal
- Русский
Ask Vistor - спроси Виктора . Cпроси у Виктора can be the same , but in some context it can be Ask from Victor , the same as попроси у Виктора
0
likes
1
disagree
Highly-rated answerer
- Русский
@lanshin-ehduard
Ask from Victor?) Не припомню такого варианта в английском) Увы, нет контекста. Без контекста - синонимичные конструкции🤷♀️
- Русский
- Русский
@AnnaKG an error , I meant to ask someone for something , In colloquial Russian it is heard a lot like : Спроси у Виктора ножницы , it may be it is not so correct but it exist in language
Highly-rated answerer
- Русский
@Vergissmeinnicht_x я о том, что оба варианта "спросить кого", "спросить у кого" в английском будет "ask somebody". Я так поняла, в этом и проблема понимания.
@Destiny_Ike Could you give a wider context?
- Русский
@lanshin-ehduard As well as "Спроси Виктора о ножницах/про ножницы/может ли он дать ножницы" The difference is not about the meaning, but mostly about the structure, I suppose. I didn't mention it's not correct) I meant we need a full phrase to understand what a person wants to say)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- В чем разница между Блять и Блядь ?
- В чем разница между должен и нужно и надо ?
- В чем разница между надо и должен ?
- В чем разница между людей раньше цеплялся простота и раньше, простота цеплялся людей ?
- В чем разница между побеждать и выиграть ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Что ты со мной сделаешь и Что ты мне сделаешь ?
- В чем разница между В 3 часа и К 3 часам ?
- В чем разница между расплескать и наплескать ?
- В чем разница между продлиться и длиться ?
- В чем разница между людей раньше цеплялся простота и раньше, простота цеплялся людей ?
Newest Questions
- В чем разница между раздеваться и снимать ?
- В чем разница между введение и вступление ?
- В чем разница между вызов и смелая попытка ?
- В чем разница между Что ты со мной сделаешь и Что ты мне сделаешь ?
- В чем разница между В 3 часа и К 3 часам ?
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
