Question
Обновлено на
Ramikla_1
8 февр.

  • Английский (американский вариант)
  • Французский
  • Русский
  • Испанский (мексиканский вариант)
Вопрос про Русский

В чем разница между бежать и Бегать ?Пожалуйста, приведите примеры.

Ответы
Поделиться этим вопросом
Read more comments
Elenichka
8 февр.

  • Русский

Бежать is usually in one direction
Нам надо бежать в школу, а то опоздаем.

Бегать - not in one direction, but in general
Я бегаю по утрам.
Ты быстро бегаешь?

Highly-rated answerer
aneternallearner
8 февр.

  • Русский

Бегать is for running in general, and for a habitual or repeated action.
Я люблю бегать.
Бегать полезно для здоровья.
Он любил бегать, когда был помоложе.

When using бежать, we usually mention the purpose, the direction or the destination point of our running.
Девочкам поставлена задача бежать налево, мальчикам- направо.
Нам надо бежать три километра, чтобы выполнить норматив.

In Russian, we often use бежать as to hurry, to be in a hurry, to hasten.
Надо бежать, чтобы успеть на автобус.
Пора бежать на работу.

People can flee бежать from the war to another country; to flee from the earthquake to another, safer, place.

To sum up, people can бежать
~ к кому-либо, чему- либо;
~ от кого-либо, чего- либо;
~ из пункта А в пункт Б;
~ что? дистанцию, марафон.
Они бежали от дома до метро.
Нужно бежать за детьми в садик.
Три поросёнка бежали от злого волка.

Highly-rated answerer
Atoma
8 февр.

  • Русский

In Russian, some verbs of motion form pairs: a verb of one direction - a verb of different directions = бежать - бегать.

Verbs of one direction have 1 meaning - "movement in one direction". Я бегу в школу.
Verbs of different directions have 4 meanings:
1. disordered motion (without purpose). Я бегаю по улице.
2. regular action (usually you have to specify the location). Я бегаю на стадионе каждый день.
3. back and forth (usually past tense; you have to specify the location). Я бегал в магазин.
4. a constant property. Рыба плавает, птица летает, лошадь бегает.

+ There are 15 pairs of such verbs in Russian: идти – ходить, бежать – бегать, брести – бродить, ехать – ездить, катить(ся) – катать(ся), лезть – лазить, лететь – летать, плыть – плавать, ползти – ползать, тащить(ся) – таскать(ся), гнать(ся) – гонять(ся), нести(сь) – носить(ся), везти – возить, вести – водить, садить – сажать.

Highly-rated answerer
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
В чем разница между бежать и Бегать ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. В чем разница между беж...