Question
Обновлено на
18 марта 2023
- Испанский
- Испанский (мексиканский вариант)
-
Английский (британский вариант)
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
Does this sound natural and correct?
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
Does this sound natural and correct?
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
Ответы
18 марта 2023
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
Buen trabajo, suena muy bien. Sin embargo cambiaria algunas cosas.
“Oh I miss you guys too! I hope next year I am able/can go back! Of course this year I’ll drop in from time to time though!”
Hay que agregar “I” por delante de “hope”. Además, aunque no es incorrecto lo que escribiste, a veces suena mejor decir “can” en vez de “able to” en el habla cotidiana porque es más corto.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
Buen trabajo, suena muy bien. Sin embargo cambiaria algunas cosas.
“Oh I miss you guys too! I hope next year I am able/can go back! Of course this year I’ll drop in from time to time though!”
Hay que agregar “I” por delante de “hope”. Además, aunque no es incorrecto lo que escribiste, a veces suena mejor decir “can” en vez de “able to” en el habla cotidiana porque es más corto.
Этот ответ был полезен?
- Испанский
- Испанский (мексиканский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions (HOT)
- bagaimana cara menyusun kalimat dalam bahasa rusia?
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
- Can you please check if there are any mistakes in this sentence? My teacher has a birthday and I ...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне непонятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, 1...
Newest Questions
- bagaimana cara menyusun kalimat dalam bahasa rusia?
- Вверх наверх Какая разница?
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
- Can you please check if there are any mistakes in this sentence? My teacher has a birthday and I ...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.