Question
Обновлено на
18 марта
- Филиппинский язык
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
-
Японский
Вопрос про Японский
あなたに信用を失った
is this natural?
あなたに信用を失った
is this natural?
is this natural?
Ответы
Read more comments
- Японский
- Японский
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
- Японский
*あなたに* 信用はもう無い。
あなたは *信用を失った*。
(私は)あなたを信用できなくなった。
Those would be natural.
Highly-rated answerer

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- 「」とは?
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Какая разница между“нельзя бегать и нельзя бежать ”и можно сказать нельзя бегать=не бегайте?
- Привет! Добрый вечер! У меня есть вопрос. Русское предложение "Я тебя обидел, да?" соответству...
- "Ресепшен - где туристы могут узнать все о гостинице" tell me if those sentences are grammatic...
- Заказать номер в гостинице - и так часто говорят вместо бронировать?
- 《Непреклонный》или 《неуклонный》 можно считать чертой харакрера, способом действия, или по-другому,...
Newest Questions
- Какая разница между“нельзя бегать и нельзя бежать ”и можно сказать нельзя бегать=не бегайте?
- Привет! Добрый вечер! У меня есть вопрос. Русское предложение "Я тебя обидел, да?" соответству...
- Помогите,пожалуйста,Правильно ли составлен текст? При устного переводе автор не стала переводи...
- "Ресепшен - где туристы могут узнать все о гостинице" tell me if those sentences are grammatic...
- Помогите,пожалуйста,Правильно ли составлен текст? К тому же,трудность в переводе этого диалога з...
Previous question/ Next question