Question
Обновлено на
19 марта 2023
- Английский (британский вариант)
-
Русский
Вопрос про Русский
Как сказать на Русском? По моей вине?
Или по своей вине?
Как сказать на Русском? По моей вине?
Или по своей вине?
Или по своей вине?
Ответы
Read more comments
- Русский
Зависит от контекста. Можно сказать и так, и так.
Прости, это случилось по моей вине. Я позволил ему убежать.
Если бы по своей вине он не попал в аварию, – остался бы жив.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
Оба выражения верны, но употребление зависит от того, кто виноват.
Мы опоздали на поезд по моей вине (я виноват в нашем опоздании)
Мы опоздали на поезд по своей вине (мы виноваты в нашем опоздании)
Он опоздал на поезд по моей вине (я виноват в том, что он опоздал)
Он опоздал на поезд по своей вине (он сам виноват в своём опоздании)
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
Если Вы говорите про себя, то оба предложения верны:
Я опоздала по моей/своей вине.
Если Вы говорите про нескольких человек, включая себя, и вина Ваша, то только по "моей":
Мы опоздали по моей вине.
Если Вы говорите про другого человека, и вина его, то только по "своей":
Он опоздал по своей вине.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
Вопрос № 276520
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, в каких случаях употребляется местоимение "свой", а в каких необходимо употреблять "мой"?
Например:
Я не знаю, что делать с моей (со своей) жизнью.
Я забыл дома мой (свой) рюкзак.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Вот что написано об употреблении местоимений мой, твой, наш, ваш и свой в справочнике Ю. А. Бельчикова «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012):
Когда говорится о предмете, лице или свойстве, качестве, принадлежащем производителю действия (субъекту личного глагола), вместо притяжательных местоимений 1-го и 2-го лица (т. е. вместо местоимений мой, твой, наш, ваш – Прим. Грамоты) предпочтительнее употреблять местоимение свой: Я иду к своему брату (т. е. к моему брату), ты идешь к своему брату (т. е. к твоему брату).
Однако при желании усилить эмоциональность высказывания, а также при подчеркивании принадлежности предмета, лица, свойства, черты характера кому-либо (в том числе и говорящему) или личной причастности того, о ком идет речь, к чему-либо предпочтительно употребление местоимений мой, твой, наш, ваш: Я дочь мою мнил осчастливить браком (Пушкин), И вы не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь (Лермонтов).
Говоря о вариантном употреблении местоимения свой и притяжательных местоимений мой, твой, наш, ваш, профессор А. М. Пешковский отметил: «У Лермонтова противопоставление всей вашей черной кровью поэта праведную кровь выходит сильнее, чем если бы было сказано: всей своей черной кровью».
http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answe...
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Как сказать на Русский? I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make more ...
- Как сказать на Русский? Your favorite Russian dish is?...
- Как сказать на Русский? I’m here until the fourth of June.
- Как сказать на Русский? How long are you in Hawaii? When are you leaving?
- Как сказать на Русский? 凱旋
Newest Questions (HOT)
- Как сказать на Русский? Selamat Pagi
- Как сказать на Русский? I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make more ...
- Как сказать на Русский? How long are you in Hawaii? When are you leaving?
- Как сказать на Русский? Что означает слова завиток?
- Как сказать на Русский? actually
Newest Questions
- Как сказать на Русский? всем привет
- Как сказать на Русский? Tráemelo(a)! Llévatelo(a) Pásamelo(a)! Dímelo! Avísame cuando llegues (a...
- Как сказать на Русский? завтра к нам гости приедут, убираемся в доме готовимся
- Как сказать на Русский? what is the difference between тебя and ты?
- Как сказать на Русский? Скажите, пожалуйста, это придаточное предложение? А именно какое? "Числ...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.