Question
Обновлено на
Alice_Reynolds
20 марта 2023

  • Испанский Практически свободно говорящий
  • Английский (британский вариант)
  • Русский
Вопрос про Русский

В чем разница между я езжу и я еду ?Пожалуйста, приведите примеры.

Ответы
Read more comments
dashaaaart
20 марта 2023

  • Русский
  • Украинский

@Alice_Reynolds я езжу -it’s more likely present simple tense
я еду-it’s rather present continuous tense
Ex)1)Каждое утро я езжу на автобусе, чтобы добраться до работы. (Every morning, I take the bus in order to get to work)
2) Прямо сейчас я еду на встречу со своим другом. (At the moment I’m going to the meeting with my friend)
Also, it’s okay not to specify the vehicle you are driving

Alice_Reynolds
20 марта 2023

  • Испанский Практически свободно говорящий
  • Английский (британский вариант)
Muchas gracias!
0 likes
Удалённый аккаунт
20 марта 2023

"я еду" means "I'm going somewhere" ( not walking, but by using any transport)
e.g. "я еду в магазин" - "I'm going to store"

"я езжу" - when we talk about regular action
e.g. "я езжу в магазин каждую субботу" - "I go to store every Saturday."
the same - not walking, but driving or using a bus, etc.

Panteleimon
20 марта 2023

  • Русский

Oh, it's very simple.
Ездить – to go (by transport)
Ехать – to be going (by transport)
Ходить – to go (by feet)
Идти – to be going (by feet)
In Russian verbs, the progressive form coincides with the simple form, understanding comes from the context.
But the verbs of motion have separate progressive forms:
Лазать – to climb
Лезть – to be climbing
Водить – to move / to conduct (by feet)
Вести – to be moving / to be conducting (by feet)
Возить – to move / to conduct (by transport)
Везти – to be moving / to be conducting (by transport)
Носить – to carry
Нести – to be carrying
etc

0 likes
Highly-rated answerer
Atoma
20 марта 2023

  • Русский

Я еду - 1 value: movement in a certain direction.

Я езжу - 4 values:
- Undirected, chaotic / in different directions movement. Я езжу по улице / по городу / по миру.
- Regular action. Я езжу на велосипеде каждый день.
- Back and forth (usually past tense). Я ездил в Москву.
- Permanent property. Самолёт летает, машина ездит.

+ There are a total of 15 pairs of these verbs in Russian. These are verbs related to motion.

Highly-rated answerer
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
В чем разница между я езжу и я еду ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос

Задавайте вопросы носителям языка бесплатно

Зарегистрируйтесь бесплатно
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. В чем разница между я е...