Question
Обновлено на
24 марта 2023
- Украинский
-
Итальянский
-
Французский
-
Испанский
Вопрос про Итальянский
Ciao a tutti!
Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo?
è solo una nostra impressione che Roberto ultimamente si arrabbia per tutto.
Grazie mille!
Ciao a tutti!
Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo?
è solo una nostra impressione che Roberto ultimamente si arrabbia per tutto.
Grazie mille!
Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo?
è solo una nostra impressione che Roberto ultimamente si arrabbia per tutto.
Grazie mille!
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 марта 2023
Подходящий ответ
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
- Итальянский
Anch'io userei il congiuntivo, ma magari dipende dal tono: se c'è enfasi sul fatto che sia soltanto un'impressione e non la realtà, l'uso dell'indicativo rende più chiaro che quello non sia il caso. È un po' strano perché di solito è il congiuntivo a essere usato per indicare un fatto irreale, ma in questo caso è una sorta di doppia negazione: impressione + irreale = indicativo ? 😅
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
Read more comments
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
- Итальянский
Anch'io userei il congiuntivo, ma magari dipende dal tono: se c'è enfasi sul fatto che sia soltanto un'impressione e non la realtà, l'uso dell'indicativo rende più chiaro che quello non sia il caso. È un po' strano perché di solito è il congiuntivo a essere usato per indicare un fatto irreale, ma in questo caso è una sorta di doppia negazione: impressione + irreale = indicativo ? 😅
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Украинский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Trending questions
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- in risposta a MI DISPIACE si può dire ANCHE A ME ???
- ""sentire la notizia DA radio/TV" è corretta?
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
Newest Questions (HOT)
- скажите, пожалуйста, здесь 《я буду учить одно слово в минуту》 можно так:я буду учить одно слово м...
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
Newest Questions
- Когда мне было семнадцать, я ездил во Францию. If I'm a male, why would it be "было" and not s...
- Наполнение можно именно духовный мир что ли?Если нет,а каким словом чаще всего пользоваться на вы...
- скажите, пожалуйста, здесь 《я буду учить одно слово в минуту》 можно так:я буду учить одно слово м...
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- Сводиться, сходиться, обходиться, разводиться
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
