- Арабский
-
Русский
Что значит Ты чё грузишь меня ? Please explain it in English language. ?
- Русский
This expression means either “why are you dragging me into a boring and uninteresting conversation?” Or “why are you trying to shift your problems onto me?”
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Русский
It's slang.
"грузить" mean - to trouble somebody, to burden, to upset by telling some bad or annoying things, by telling about problems or by offer some difficult or annoying activities.
Этот ответ был полезен?
- Русский
"Грузить" means "to load somebody down" by sharing your problems or bad news with someone who is unwilling to get involved.
-------
Beside problems, someone can "грузить" with their bad reminiscences, fears, numerous requests, complaints and other negative things which can make a listener upset or troubled.
--------
"Ты че грузишь меня?" expresses irritation and disapproval, sounds a bit rude, though it is widely used in spoken Russian.
Этот ответ был полезен?
- Русский
Will add to above, all correct answers. All questions starting with "Чё ты....?" или "Ты чё...?" with a verb, shall be understood as "Why do you...?" + informal and slightly aggressive manner.
Ты чё делаешь? - Why do you do it? What do you do?
Чё ты творишь? - idiom, what the fkc are you doing?
Чё он несёт? - What the fuck he's talking about? Why does he say like this?
Этот ответ был полезен?
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- Что значит бигуди (смотри ниже) Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была? Мы как вес...
- Что значит душнила ?
- Что значит Отбрыкиваться?
- Что значит наряд Как использовать это слово? Оно популярное? ?
- Что значит Под ключ?
- Что значит Что значит слова аргументировано??
- Что значит Под ключ?
- Что значит душнила ?
- Что значит бигуди (смотри ниже) Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была? Мы как вес...
- Что значит сороконожка одним словом?
- Что значит 他不停地给我发送消息。?
- Что значит Что значит слова аргументировано??
- Что значит Под ключ?
- Что значит наряд Как использовать это слово? Оно популярное? ?
- Что значит Врубить фары кому-либо?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
