Question
Обновлено на
25 апр. 2017
- Японский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
Что значит The drone recorded footage of the insurgents drinking grog and cursing landlubbers. ?
Что значит The drone recorded footage of the insurgents drinking grog and cursing landlubbers. ?
直訳だと変な感じがします・・・
A meaning of direct translation seems strange....
A meaning of direct translation seems strange....
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Английский (американский вариант)
pretty much -the robot recorded the rebels drinking alcohol and cursing people who live on land (and not on a ship or something)
- Японский
- Английский (американский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
Что значит "So loud, we are the ones that you pushed away for drowning your voice out"?
ответIt's a good dialogue!
-
Что значит Even people caught hunting through bombed ruin to take valuables were dealt with savag...
ответ"People who were looking for things in a bad place were heavily punished" is a general translation of this passage.
-
Что значит "So loud, we are the ones that you pushed away for drowning your voice out"?
ответ"tan ruido, somos los unos que tú rechazaste por ahogar tu voz", este más o menos; no estoy seguro que ahogar sea el verbo correcto en español
-
Что значит a band member’s lip was busted from eager spectators bumping into paraders.?
ответ"I busted my lip while skating yesterday." "She fell on the floor and busted her lip." "busting your lip" is a common expression used whe...
-
Что значит The disposal crew came to remove what little of the demolished restaurant hadn't been ...
ответWhen it says “what little” it’s just emphasizing that there is not very much left of the restaurant for the disposal crew to remove.
-
Что значит We were surprised by the puny resistance put up by the voracious* tiger to its capture.?
ответ“We were surprised by how little the tiger fought its capture.” They thought the tiger would get angry and fight when they tried to capture...
-
Что значит Air guns produce loud blasts, sometimes every 10 to 15 seconds, for months “on end”.?
ответ@irororo 'for months on end' means month after month after month - for several months continuously
-
Что значит Their idea of combat is tearing up the countryside with heavy artillery and millions o...
ответThey fight wars by using excessive amounts of bombs and large guns.
Similar questions
- What does drone jobs mean?
- Что значит A start-up is developing underwater drones to map the seas, scanning the ocean for any...
- Как сказать на Английский (американский вариант)? drone
Trending questions
- Что значит do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explain the jo...
- Что значит golden shower?
- Что значит for shizzle my nizzle ?
- Что значит Can we get to know each other??
- Что значит bing chilling?
Newest Questions (HOT)
- Что значит Чего это он так гоняет? ?
- Что значит моральное удовлетворение ?
- Что значит мечта не работать не работает?
- Что значит Беды натворили, щуку с яиц согнал.?
- Что значит всякий раз, mean. How does it differ from каждый раз??
Newest Questions
- Что значит Чего это он так гоняет? ?
- Что значит моральное удовлетворение ?
- Что значит мечта не работать не работает?
- Что значит Беды натворили, щуку с яиц согнал.?
- Что значит what’s the word ‘жесткая’ means? ?
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
