Question
Обновлено на
29 мая 2014
- Английский (американский вариант)
-
Японский
Вопрос про Японский
言葉ずるいよ
Casual/friendly это звучит нормально?
言葉ずるいよ
Casual/friendly это звучит нормально?
Casual/friendly это звучит нормально?
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Японский
Совсем не нормально
Did you mean ずるい言い方だよ.
It's used when you wanted a clear answer, but you got a vague answer.
Highly-rated answerer
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
В чем разница между 素っ気ない言葉遣い и ぞんざい言葉っかい ?
ответ「素っ気ない言葉遣い」は、思いやりや温かみが感じられない、事務的な言葉遣いのことです。ただし、ふつうは失礼な言い方ではありません。 「ぞんざいな言葉遣い」は、投げやりで、ふつうは失礼な言い方です。
-
Что значит 言葉の割には暢気な調子?
ответおおよそ正解だと思います。 暢気と気にしていないに違いを挙げるとすれば、 事態を深刻に受け止めていないのはどちらも同じですが、 暢気には更に、明るい振る舞い（例えば笑顔等）といった要素が加わっていると思います。
-
Что значит 礼儀にやかましい?
ответこの場合の「やかましい」は 厳しい の意味です。 She is strict about manners .
-
Что значит 語弊がある表現をするな?
ответDon't use misleading language.
Similar questions
- 言葉作りにこんなこんな言葉があった 「同僚たちが会社に連れてきている子供たちを見る」 目的語は『子供たち』でしょ？ならば『同僚たちの』に変えたほうが正しいじゃない？ それに「同僚た...
- В чем разница между 言葉 и 単語 и 語彙 ?
- 「言葉を使った面白い遊びというものもありますし、言葉そのものの持つ面白さ というものもあります。とてもじゃないけれど、書ききれるようなものではあ りません。」 ここの「とてもじゃないけれど...
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
