Question
Обновлено на
4 марта 2016
- Упрощенный китайский (Китай)
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
-
Хинди
Вопрос про Английский (американский вариант)
Although animal testing is important to scientific research, researchers should reduce the pain that animals have to suffer during the experiment. это звучит нормально?
Although animal testing is important to scientific research, researchers should reduce the pain that animals have to suffer during the experiment. это звучит нормально?
Ответы
4 марта 2016
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Okay, sure. One way I might write it:
Although animal testing is an important part of scientific research, researchers should strive to reduce the pain inflicted on animals during experimentation.
Another way (closer to yours):
Although animal testing is important for scientific research, researchers should minimize the pain that animals suffer during these experiments.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Very good. I meant natural. I would simply add an s on experiment. There are a few other minor things I would change, but that's just style, not grammatical/orthographic errors.
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
@geoffb: Thanks a lot! I would like to see those minor things😃. I am dying to see different ways to express opinions in English.
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Okay, sure. One way I might write it:
Although animal testing is an important part of scientific research, researchers should strive to reduce the pain inflicted on animals during experimentation.
Another way (closer to yours):
Although animal testing is important for scientific research, researchers should minimize the pain that animals suffer during these experiments.
Этот ответ был полезен?
- Упрощенный китайский (Китай)
Thanks for your time! I appreciate that. Very helpful!
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Similar questions
- He told her about the animals that live in the lake such as small insects, small fishes and big b...
- This animal can live only in the water. это звучит нормально?
- В чем разница между animal и pet ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.