Question
Обновлено на
12 июня 2017
- Украинский
- Русский Практически свободно говорящий
-
Немецкий
-
Английский (британский вариант)
-
Польский
Вопрос про Немецкий
В чем разница между verstorben и gestorben ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между verstorben и gestorben ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
Read more comments
- Немецкий
Ein Unterschied gibt es eigentlich nicht, aber verstorben klingt höflicher und mitfühlender als gestorben. Von der Bedeutung macht es kein Unterschied ob du sagst
Mein Opa ist verstorben
oder
Mein Opa ist gestorben
- Украинский
- Русский Практически свободно говорящий
- Немецкий
"verstorben" ist das Partizip zu versterben, "gestorben" das Partizip zu sterben.
"verstorben" ist förmlicher und wird auf Beerdigungen öfter verwendet, ansonsten ist "gestorben" aber häufiger.
"verstorben" kann außerdem als Adjektiv oder Substantivierung benutzt werden (der Verstorbene (der Tote), meine verstorbene Großmutter), während das mit "gestorben" nicht möglich ist.

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
В чем разница между gestorben и verstorben ?
ответ@stellargentea "Mein Vater ist letztes Jahr verstorben." "Er verstarb letztes Jahr " "Du bist für mich gestorben." (Wir sind keine Freunde me...
-
В чем разница между verstorben и gestorben ?
ответverstorben=passed away gestorben=died
Trending questions
- В чем разница между verstorben и gestorben ?
- В чем разница между "Achso" и "Ach so" ?
- В чем разница между lieber и liebe ?
- В чем разница между dein и deine и deinen ?
- В чем разница между "Vorname" и "Name" и "Nachname" и "Famielenname" ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между рассказать и рассказывать и разговорить и разговаривать ?
- В чем разница между друг друга и друг на друга ?
- В чем разница между Тогда и То ?
- В чем разница между сам собой и сам по себе ?
- В чем разница между скреплять и укреплять ?
Newest Questions
- В чем разница между это и этот ?
- В чем разница между рассказать и рассказывать и разговорить и разговаривать ?
- В чем разница между друг друга и друг на друга ?
- В чем разница между Тогда и То ?
- В чем разница между книзу/кверху и вниз/вверх/наверх ?
Previous question/ Next question