Question
Обновлено на
28 июля 2017
- Испанский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между ella tiene frío и ella tiene un café и porque en la primera es is y en la segunda es con have ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между ella tiene frío и ella tiene un café и porque en la primera es is y en la segunda es con have ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Английский (американский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
A ver estas preguntando sobre frases en inglés que escribiste en español.
She is cold
She has a coffee.
'Is' es conjugación del verbo 'To be' (Ser), significa 'Es', en este caso es 'Estar'.
"She is cold."
Ella está fria.
'Have' (Tener) es otro verbo.
"She has a coffee."
Ella tiene un café.
Estas confundiendo como se usa el verbo 'tener' en español con como se usa en el inglés. En inglés ella no puede 'tener' frio, ella puede 'estar' fria'.
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Испанский
Si es que me confundo mucho con eso , porque por ejemplo
She is cold
She is flu porque no puede ser she has cold
She is cold
She is flu porque no puede ser she has cold
- Английский (американский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
'Cold' significa 'frío' y 'resfrío'. En español 'resfrío' también tiene forma verbo 'resfriarse' y forma adjetivo 'resfriada', en inglés esto no existe y es solo un nombre.
Un adjetivo marca atributos de un nombre, un nombre no puede a otro nombre.
Cuando 'Ella esta fría (cold)' el 'cold' de ahí es un adjetivo.
'She is cold'
Nombre con atributo que el adjetivo lo describe.
Cuando 'Ella tiene un resfrío (cold)' el 'cold' de ahí es un nombre y allí ella lo puede 'tener'.
'She has a cold'
Nombre que tiene en posesión otro nombre (otra cosa)
Tampoco es 'She is flu' porque es nombre, ella no 'es' una gripe, ella 'tiene' una gripe.
'She has coffee' porque ella (nombre) tiene en posesión una cosa (nombre). Café no la describe, ella no es café (bebida) ella lo tiene.
Этот ответ был полезен?
- Испанский
Hola que pena la verdad es que apenas estoy aprendiendo inglés
Y es muy confuso cuando es is y cuando has
Y es muy confuso cuando es is y cuando has
- Английский (американский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
Is = Cuando algo es o está
Have = Tener
Eso es todo, solo es cosa de acostumbrarse. No te desalientes, ten perseverancia y todo saldrá bien. Ojalá te haya ayudado algo.
Этот ответ был полезен?
- Испанский
- Испанский
- Английский (американский вариант)
- Испанский (чилийский вариант)
- Испанский
Con razón , pero hablas muy bien el inglés , a mi me parece complejo la gramática , pero bueno ahí vamosn
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- Как сказать на Английский (британский вариант)? A ella le subieron el sueldo.
- Как сказать на Английский (американский вариант)? ella sacó a las personas del salón
- Как сказать на Английский (американский вариант)? ella me que te dijera que le hablaras por telé...
Trending questions
- В чем разница между while и whereas ?
- В чем разница между •I like dancing. •I like eating fruit. и I like to dance. I like to eat fru...
- В чем разница между Do you have a rough idea? и Do you have a rough image? ?
- В чем разница между advise и suggest ?
- В чем разница между Disappointedly и Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между на и в ?
- В чем разница между ‘я злая’ и ‘я злюка’ ?
- В чем разница между Мне нужен и мне нужно ? дайте примеры пожалуйста , Спасибо ?
Newest Questions
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между Закройте и закрывайте ?
- В чем разница между оказаться и является ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между твоя и вы и вам и вас и ты ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
