- Корейский
- Английский (американский вариант)
-
Японский
-
Французский
-
Испанский
В чем разница между すみません и ごめんなさい ?Пожалуйста, приведите примеры.
- Японский
子供(こども)や年配(ねんぱい )の方(かた)が
ごめんなさいとよく使(つか)います。
ビジネスシーンや大人同士(おとなどうし)の会話(かいわ)では、すみませんがよりナチュラルです。
意味(いみ)は同(おな)じですが、どの場面(ばめん)でも使(つか)える、すみません。を使うことをおすすめします。
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Японский
すみません means excuse me.
ごめんなさい means I'm sorry.
すみません、道を教えてもらえませんか？
Excuse me, could you tell me how to get to-.
遅くなってごめんなさい。
Sorry for my late.
Этот ответ был полезен?
- Японский
子供(こども)や年配(ねんぱい )の方(かた)が
ごめんなさいとよく使(つか)います。
ビジネスシーンや大人同士(おとなどうし)の会話(かいわ)では、すみませんがよりナチュラルです。
意味(いみ)は同(おな)じですが、どの場面(ばめん)でも使(つか)える、すみません。を使うことをおすすめします。
Этот ответ был полезен?
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
- В чем разница между 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 и 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- В чем разница между 目が覚めた и 起きた ?
- В чем разница между いっぱい и たくさん ?
- В чем разница между 告別式 и 通夜 ?
- В чем разница между 明日 (あした) и 明日 (あす) ?
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между обзор и рецензия ?
- В чем разница между вычитивали и прочитал и читал ?
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
