Question
Обновлено на
11 мая 2016
- Японский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
学校では「〜してはどうですか」は "You should 〜"だと習いましたが、最近、ネイティブは"You should 〜"より軽くかつ丁寧な表現の"You might try 〜"や"You might like to 〜"、"You might want to 〜"を使うということを知りました。これ、その通りですか。
正しいですか。
学校では「〜してはどうですか」は "You should 〜"だと習いましたが、最近、ネイティブは"You should 〜"より軽くかつ丁寧な表現の"You might try 〜"や"You might like to 〜"、"You might want to 〜"を使うということを知りました。これ、その通りですか。
正しいですか。
正しいですか。
Ответы
11 мая 2016
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
そのとおりです。 目上の人しかYou should...使えません。きつい表現ですから。
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
そのとおりです。 目上の人しかYou should...使えません。きつい表現ですから。
Этот ответ был полезен?
- Японский
- Японский
- Английский (американский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между try и challenge ?
- В чем разница между give 〜 a try и try to 〜 ?
- I gave it a try to a "Coarse-Ground Beef Teriyaki Pizza" at Hub. It has a strong flavor, but tast...
Trending questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions (HOT)
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
- Ого, мой телефон разрядился, теперь что же делаю? У вас есть зарядка? ↑Нормально ли это выражение?
- Что значит тут "по состоянию на"? "Дата составления справки 13.12.2023 по состоянию на 13.12.2023".
Newest Questions
- здравствуйте всем, объясните пожалуйста какая разница между этими предлогами 1) удариться об стол...
- Сводиться, сходиться, обходиться, разводиться
- Описать, исписать, выписать, вписать, надписать
- Есть ли статья или запись в блоге, в которой говорится, что ★Клод Моне видел картины Исаака Левит...
- "Я хочу поменять рубашку" "Мне нужно менять рубашку " Можно ли так сказать?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.