Question
Обновлено на
24 авг. 2017
- Корейский
-
Упрощенный китайский (Китай)
-
Английский (американский вариант)
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
Our relations have grown in intimacy это звучит нормально?
Our relations have grown in intimacy это звучит нормально?
Ответы
24 авг. 2017
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
you can say "Our relations have grown into intimacy" but i don't hear that very often so go with this instead "we have become intimate" .Relationship is assumed in the context of the phrase.
but also you can say "we have become intimate in our relations" if context isn't clear
We have become intimate.
damn! that fast!.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
Our relationship has grown more intimate.
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
Не совсем нормально
you can say "Our relations have grown into intimacy" but i don't hear that very often so go with this instead "we have become intimate" .Relationship is assumed in the context of the phrase.
but also you can say "we have become intimate in our relations" if context isn't clear
We have become intimate.
damn! that fast!.
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Similar questions
- В чем разница между relations и relationships ?
- Что значит The social relations of control over money capital structure, or set limits upon, the ...
- В чем разница между public relations company и communications company ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.