Question
Обновлено на
13 окт. 2017
- Японский
-
Английский (британский вариант)
-
Японский
Вопрос про Английский (британский вариант)
В чем разница между forget something и forget about something ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между forget something и forget about something ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
14 окт. 2017
Подходящий ответ
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
@Erikajp Certainly, that is another meaning. So, what I said is one case but "forget about it" can also mean 気に留めない。
It can be used as an expression.
A: Can I pay you for the taxi?
B: Oh, don't worry, forget about it.
Or, in a sentence like this:
"I want you to forget about what I said last night, I was just feeling stressed."
The first situation is "I have forgotten about something" and the second is "I'm asking you to forget about something".
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Read more comments
Удалённый аккаунт
Forgot something: "I forgot to get my bag."
Forgot about something: "I forgot about the cake."
Этот ответ был полезен?
- Японский
@1c1cl Thank you for your reply!
A Cambridge dictionary has an example sentence:
"I'm sorry, I've forgotten your name."
This sentence hasn't got "about".
Can I say "I'm sorry, I've forgotten about your name."?
Or is it strange?
A Cambridge dictionary has an example sentence:
"I'm sorry, I've forgotten your name."
This sentence hasn't got "about".
Can I say "I'm sorry, I've forgotten about your name."?
Or is it strange?
Удалённый аккаунт
- Японский
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
@Erikajp I disagree. If you have forgotten somebody's name you say "I have forgotten your name".
"I have forgotten about your name" sounds like something to do with the name.
B: My name is quite long.
A: I think my name is longer.
B: Oh, I had forgotten about your name.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Японский
@Igirisujin Thank you for telling me about that.
Sorry, but sadly, it seems hard for me to really understand it.
However, an English-Japanese dictionary says forget about something(intransitive) means 忘れる(forget) or 気に留めない.
I think 気に留めない means "not mind" or "not pay attention to" in English.
Do you think "forget about something" is similar to 気に留めない?
Sorry, but sadly, it seems hard for me to really understand it.
However, an English-Japanese dictionary says forget about something(intransitive) means 忘れる(forget) or 気に留めない.
I think 気に留めない means "not mind" or "not pay attention to" in English.
Do you think "forget about something" is similar to 気に留めない?
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
@Erikajp Certainly, that is another meaning. So, what I said is one case but "forget about it" can also mean 気に留めない。
It can be used as an expression.
A: Can I pay you for the taxi?
B: Oh, don't worry, forget about it.
Or, in a sentence like this:
"I want you to forget about what I said last night, I was just feeling stressed."
The first situation is "I have forgotten about something" and the second is "I'm asking you to forget about something".
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между Can you get me something at the store? и Can you get me something from the st...
- Please tell me something like this. TBH = to be honest ASAP = as soon as possible Thank yo...
- How do you know when to use "something" instead of "some thing" or other various word combination...
Trending questions
- В чем разница между Give up +noun и Give up on + verb ?
- В чем разница между substitute idea и alternative idea ?
- В чем разница между Your smile makes me smile just as the sea reflects the blue of the sky. и Yo...
- В чем разница между I don't remember locking the door. и I don't remember to have locked. ?
- В чем разница между and и as well as ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
Newest Questions
- В чем разница между мыть и постирать ?
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между обзор и рецензия ?
- В чем разница между вычитивали и прочитал и читал ?
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.