Question
Обновлено на
Удалённый аккаунт
30 нояб. 2017
Вопрос про Итальянский
Как сказать на Итальянском? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
Как сказать на Итальянском? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Итальянский
Удалённый аккаунт
- Итальянский
- Итальянский
- Итальянский
I verbi che esprimono incertezza, dubbi, come
non essere sicuri, non essere certi, dubitare che, non sapere se, ignorare se,
richiedono tutti il congiuntivo.
Quindi la forma corretta è:
Non so se sia corretto
Non so se tu abbia ragione
Highly-rated answerer
Удалённый аккаунт
Sì, ma ho scritto quella frase usando il congiuntivo ma mi ha corretto con l'indicativo
- Итальянский
@SamanthaK
sia = congiuntivo presente del verbo 'essere'
abbia=congiuntivo presente del verbo 'avere'
Chi ti ha corretto con l'indicativo ha sbagliato.
Highly-rated answerer
Удалённый аккаунт
- Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
- Итальянский
Удалённый аккаунт
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
Is this correct to say:
Andiamo al speso
Please correct it for me,thank you!
ответI don't understand the meaning of "al speso ?!?!"
-
Как сказать на Итальянский? Regardless of whether they are right or wrong
ответIndipendentemente/A prescindere dal fatto che loro/essi abbiano ragione o no OR MORE ELOQUENT Indipendentemente/a prescindere dal fatto che...
-
qual è corretta?
Tu hai detto la risposta
Tu hai detta la risposta
ответMeglio “tu hai detto la risposta” Ma risulta più naturale “tu hai dato la risposta”
-
Как сказать на Итальянский? is this correct or shoukld i use imperfetto : Lei non ha dovuto capir...
ответLei non ha capito quanto lui stesse soffrendo
-
Questa frase è corretta?
Vivo ma senza scopo
ответSì, è corretta. Anche se 'uno/alcuno scopo" rende meglio.
-
Как сказать на Итальянский? Ciao amici, è corretto se dico questa frase così: "Credo che mangerò ...
ответè corretto!
-
Questa frase è corretta?:
"Nel caso in cui non riusciste a trovare..." > Il congiuntivo è corret...
ответSì sì è corretta
-
Как сказать на Итальянский? è corretta questa frase ? “I would like to go for a coffee with you”
ответMi piacerebbe andare a prendere un caffè con te
-
Questa frase sia corretta?
"Se io voglia esprimere un dubbio, non sarebbe meglio usare il congi...
ответit's ok but is correct too se io volessi esprimere un dubbio non sarebbe meglio usare il congiuntivo
-
Как сказать на Итальянский? Did I say it incorrectly/correctly?
ответL'ho detto sbagliato? L'ho detto correttamente/giusto/bene?
Trending questions
- Как сказать на Итальянский? Vado all’ufficio o nell’ufficio? Quale è coretto?
- Как сказать на Итальянский? in o all'università?
- Как сказать на Итальянский? 'I hope this email finds you well'
- Как сказать на Итальянский? u pccion d mamt
- Как сказать на Итальянский? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter
Newest Questions (HOT)
- Как сказать на Русский? I was bored, so I don't know why I did this
- Как сказать на Русский? Did you see Ira smiling at that tall, red-haired guy? I wonder why she di...
- Как сказать на Русский? “when I was ten years old I went to Germany for the first time”
- Как сказать на Русский? Comment dire "j'ai mis de l'eau partout" ? Par exemple, si j'entre dan...
- Как сказать на Русский? Wie war dein Wochenende?
Newest Questions
- Как сказать на Русский? Иду иногда верст по семидесяти и более в день, и не чувствую, что иду. Эт...
- Как сказать на Русский? The red book is on my right
- Как сказать на Русский? Siblings
- Как сказать на Русский? Il vit dans Clarence House.
- Как сказать на Русский? soledad
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
