Question
Обновлено на
25 июня 2016
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Итальянский
-
Традиционный китайский (Тайвань)
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между I want to be as proficient in English as a native speaker. и I want to be as proficient in English as native speakers. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между I want to be as proficient in English as a native speaker. и I want to be as proficient in English as native speakers. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
25 июня 2016
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
"I want to be as proficient in English as a native speaker."
This sentence is stating that you wish to be as proficient in English as one native speaker in general.
"I want to be as proficient in English as native speakers."
This sentence states you wish to be as proficient in English as native speakers of the language overall.
The first sentence has a singular meaning while the second sentence is plural and includes a larger demographic of people (in this case it would be native English speakers as a whole rather than just one).
(I'm sorry if this is confusing at all. If you have any questions about my explanation I'll do my best to clear it up.) ^ ^
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
Read more comments
- Английский (американский вариант)
"I want to be as proficient in English as a native speaker."
This sentence is stating that you wish to be as proficient in English as one native speaker in general.
"I want to be as proficient in English as native speakers."
This sentence states you wish to be as proficient in English as native speakers of the language overall.
The first sentence has a singular meaning while the second sentence is plural and includes a larger demographic of people (in this case it would be native English speakers as a whole rather than just one).
(I'm sorry if this is confusing at all. If you have any questions about my explanation I'll do my best to clear it up.) ^ ^
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
They mean the same thing. @AdriannaPearl is correct, one is singular and one is plural, but in this case, a singular speaker represents all speakers as a whole, so the meaning is the same.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Японский
Thank you for your detailed explanations!
Can I ask which you would use?
Can I ask which you would use?
- Английский (американский вариант)
Honestly you could use either one, but I would, personally, use "I want to be as proficient in English as a native speaker."
Этот ответ был полезен?
- Японский
- Английский (американский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- 日本の証明写真（免許証など）の背景色は青や白が一般的ですが、 中国は赤が好まれると聞いた事があります。 欧米ではどのようなカラーが一般的ですか？
- How to say this in English?
- What is called this in English?
Trending questions
- В чем разница между The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilitie...
- В чем разница между count .v и matter.v ?
- В чем разница между I asked a question about you. и I asked a question of you. ?
- В чем разница между wage и salary ?
- В чем разница между refreshment и drink и beverage ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
Newest Questions
- В чем разница между в этот день и в этом дне ?
- В чем разница между обзор и рецензия ?
- В чем разница между вычитивали и прочитал и читал ?
- В чем разница между Может быть, я все-таки ее друг. и Может быть, я действительно ее друг. ?
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
