Question
Обновлено на
14 дек. 2017
- Русский
-
Японский
Вопрос про Японский
Что значит とめんかい! ってどういう意味ですか? ?
Что значит とめんかい! ってどういう意味ですか? ?
又吉直樹さんの「火花」の主人公がとめろ! とめろ! とめんかい! と叫びます。とめんかい って何を現す表現ですか? 教えて下さい。
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Японский
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Японский
@NozomiKawakami
I can say it's a dialect from the western part of Japan. But we're familiar with this んかい because you hear it often on TV. Comedians often use this phrase, actually.
why don't you stop that?
とめんかい⇒とめないのかい(standard language)
Ex. はやくせんかいwhy don't you be quick?
⇒はやくしないのかい
Этот ответ был полезен?
- Русский
- Русский
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- Что значит 次はちゃんとかなはらてよ!?
- Что значит ブラクラ?
- Что значит "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" ?
- Что значит オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ?
- Что значит A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 Ｂ：まあ、大学が大学だしな。 ー＞の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか？?
Newest Questions (HOT)
- Что значит Специалист по коммунальным расчётам?
- Что значит Ты чё такой ?
- Что значит Ходит на панель?
- Что значит бодраствовать Что означает и можно примеры?
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
Newest Questions
- Что значит нигреец?
- Что значит Переведите, пожалуйста. political policies?
- Что значит Специалист по коммунальным расчётам?
- Что значит Ты чё такой ?
- Что значит Ходит на панель?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
