Question
Обновлено на
23 янв. 2018
- Корейский
-
Английский (американский вариант)
-
Вьетнамский
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между "take a risk of doing xx" и "run the risk of doing xx" ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между "take a risk of doing xx" и "run the risk of doing xx" ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
23 янв. 2018
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
@jickoon hmmm... now that I think of it, “to take a risk” sounds a bit more active, like you’re moving out of your own volition and free will, that you are the one choosing to take up a challenge or risk. “To run a risk” sounds a bit more passive, and a bit like you are less in control (though this may not always be the case).
For example, you will sometimes hear people to urge their friends or colleagues, “come on! Take risks! Be daring!”
You will hardly hear them say “Come on! Run risks! Be daring!”
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
It basically means the same thing.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Корейский
- Английский (американский вариант)
@jickoon 개인적으로 그렇게 안 느껴요. ㅎㅎ 다른 사람들의 의견이 어떤지를 모르겠지만...
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Корейский
- Английский (американский вариант)
@jickoon hmmm... now that I think of it, “to take a risk” sounds a bit more active, like you’re moving out of your own volition and free will, that you are the one choosing to take up a challenge or risk. “To run a risk” sounds a bit more passive, and a bit like you are less in control (though this may not always be the case).
For example, you will sometimes hear people to urge their friends or colleagues, “come on! Take risks! Be daring!”
You will hardly hear them say “Come on! Run risks! Be daring!”
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Корейский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- В чем разница между come at risk и come with risk ?
- What does 'risk posture' mean in the following sentence ? If you ask us to go to Mars today, w...
- What does "risk everything and ride out the storm" mean? So with an inevitable crash looming...
Trending questions
- В чем разница между while и whereas ?
- В чем разница между •I like dancing. •I like eating fruit. и I like to dance. I like to eat fru...
- В чем разница между Do you have a rough idea? и Do you have a rough image? ?
- В чем разница между advise и suggest ?
- В чем разница между Disappointedly и Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.