Question
Обновлено на
27 янв. 2018
- Английский (американский вариант)
- Филиппинский язык
-
Испанский (колумбийский вариант)
-
Испанский
Вопрос про Испанский (колумбийский вариант)
В чем разница между manejar и conducir ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между manejar и conducir ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
27 янв. 2018
Подходящий ответ
- Испанский (колумбийский вариант)
la diferencia esta en la forma en que realizas una acción. Manejar es simplemente la posibilidad que tiene alguien para manipular algo mientras que conducir requiere de habilidad cognitiva y fisica para hacerlo.
ejemplo:
-Luis maneja el auto de manera peligrosa a diferencia de laura quien conduce muy bien.
-Sara compro la moto hace 2 dias y ya la esta manejando, mientras federico tiene una moto que conduce hace 10 años.
conclusion: manejar lo puede hacer cualquier persona, sin embargo solo quien conoce las señales de transito, o tiene la experiencia de manejar algo, es quien conduce.
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
Read more comments
- Испанский (колумбийский вариант)
la diferencia esta en la forma en que realizas una acción. Manejar es simplemente la posibilidad que tiene alguien para manipular algo mientras que conducir requiere de habilidad cognitiva y fisica para hacerlo.
ejemplo:
-Luis maneja el auto de manera peligrosa a diferencia de laura quien conduce muy bien.
-Sara compro la moto hace 2 dias y ya la esta manejando, mientras federico tiene una moto que conduce hace 10 años.
conclusion: manejar lo puede hacer cualquier persona, sin embargo solo quien conoce las señales de transito, o tiene la experiencia de manejar algo, es quien conduce.
Этот ответ был полезен?
- Испанский (колумбийский вариант)
@nyiggyboy en oraciones comunes se pueden usar como sinónimos, la diferencia no es muy marcada,
ejemplo: Andrés sabe conducir automóvil y también maneja muy bien motocicleta.
Этот ответ был полезен?
- Испанский (колумбийский вариант)
Conducir: Accionar, manipular y desplazarse en un vehículo.
✅Yo sé conducir moto
✅Yo sé manejar moto
Manejar: Usar, accionar algo puede ser un vehículo o cualquier otra cosa.
Этот ответ был полезен?
- Испанский (колумбийский вариант)
manejar es informal
conducir es un poco mas formal
Этот ответ был полезен?
- Испанский (колумбийский вариант)
you do say ( I do drive my car ) =(yo manejo or yo conduzco Mi carro) all depends on the situation or or the action
Этот ответ был полезен?
- Испанский (колумбийский вариант)
you can says I handle the situation ( yo manejo la situacion) or (you can say I handle the bicle) it's same that( yo manejo la Bici) on my Colombian language
Этот ответ был полезен?
- Испанский (колумбийский вариант)
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- В чем разница между entusiasta и entusiasmado ?
- В чем разница между muchas gracias и muchismas gracias ?
- В чем разница между Pequeña estrella и estrellita и (romántico apodo) "eres mi pequeña estrella."...
- В чем разница между bar и cantina и taberna ?
- В чем разница между trozo и pedazo ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
