Question
Обновлено на
29 марта 2018
- Японский
-
Русский
-
Корейский
-
Традиционный китайский (Тайвань)
Вопрос закрыт
Вопрос про Русский
В чем разница между поломка и сбой ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между поломка и сбой ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
29 марта 2018
Подходящий ответ
- Русский
"Сбой" - более общее понятие, означающее нарушение в работе почти всего, чего угодно. Например, "сбой в системе компьютера", "сбой в часовом механизме", "сбой в работе офиса".
"Поломка" значит повреждение только в физически осязаемом механизме (т.е. в механизме, который можно потрогать руками и починить с помощью инструментов). Например, "поломка в системном блоке компьютера (не в системе! систему нельзя потрогать)", "поломка в (опять же) часовом механизме", "поломка автомобиля".
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Русский
"Поломка" - механическая. Ломаются механизмы, детали, машины, агрегаты, двигатели и т.д. "Сбой" используют применительно к системам, целым процессам. Внезапная, незапланированная остановка нормальной работы системы или процесса. Сбой в поставках муки. Сбой электроснабжения. Компьютерный (компьютер - это тоже система) сбой. Программный сбой. Система управления сбоит.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
поломка --> вещь/механизм больше не работает (он сломан). поломка = сломаться
сбой --> вещь/механизм может работать дальше, а может и не работать, если сбой серьёзный. Зависит от контекста.
Этот ответ был полезен?
- Русский
Поломка (Например, поломка оборудования) - это когда какая-то деталь механически вышла из строя, сломалась, и нужно ее заменить.
А сбой (например, сбой оборудования) - это значит, что какие-то настройки оборудования неправильно работают, но при этом физически они не вышли из строя.
Примеры:
Поломка оборудования повлекла за собой утечку масла.
Сбой аварийной системы пожаротушения привел к ложному срабатыванию сигнализации.
Этот ответ был полезен?
- Русский
"Сбой" - более общее понятие, означающее нарушение в работе почти всего, чего угодно. Например, "сбой в системе компьютера", "сбой в часовом механизме", "сбой в работе офиса".
"Поломка" значит повреждение только в физически осязаемом механизме (т.е. в механизме, который можно потрогать руками и починить с помощью инструментов). Например, "поломка в системном блоке компьютера (не в системе! систему нельзя потрогать)", "поломка в (опять же) часовом механизме", "поломка автомобиля".
Этот ответ был полезен?
- Японский
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между участвовать и посещать ?
- В чем разница между твоя и вы и вам и вас и ты ?
- В чем разница между на и в ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.