Question
Обновлено на
22 июля 2016
- Греческий
-
Русский
-
Французский
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Русский
В чем разница между отправить-отправлять и послать-слать ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между отправить-отправлять и послать-слать ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Русский
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Русский
на самом деле разница все же есть. задай вопрос перед глаголом: он (что сделал?) отправил письма. он (что делал?) отправлял письма. можно провести аналогию с английским языком: "что сделать" - Perfect Tense, a "что делать" - Continious Tense. то же самое и с послать-слать. (что сделать?) послать - (что делать?) слать.
P.S. надеюсь, что понятно объяснила
Этот ответ был полезен?
- Русский
- Греческий
@Catherine-33 спасибо,я понимаю о чем ты говоришь но я не имела в виду в чем разница между формами каждого глагола а в чем разница между этим глаголами ,потому что обои означают send
- Русский
@Tantal окееей в русском языке у глагола есть такая характеристика как ВИД. так вот глагол ОТПРАВИТЬ - СОВЕРШЕННОГО вида, а ОТПРАВЛЯТЬ - НЕСОВЕРШЕННОГО вида. ПОСЛАТЬ - СОВЕРШЕННОГО. СЛАТЬ - НЕСОВЕРШЕННОГО. чтобы определить вид глагола нужно задать вопрос. если глагол отвечает на вопрос "что сделать?" - СОВЕРШЕННЫЙ ВИД, если "что делать?" - НЕСОВЕРШЕННЫЙ вид. я не знаю, как еще это объяснить.
P.S. сколько тебе лет?
Этот ответ был полезен?
- Русский
@Catherine-33 А где разница-то? И у того, и у другого есть и совершенный, и несовершенный. Она спрашивает про различия в лексическом значении
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Русский
@dora98 «Послать» и «отправить» — синонимы, пожалуй можно сказать что они во всех случаях взаимозаменяемы. "послать письмо", "отправить письмо" можно и так и так сказать.
P.S. мне просто интересно, а сколько ты уже учишь русский?
Этот ответ был полезен?
- Греческий
В этом году ,зимой совсем ничего не делала ,потому что у меня были экзамены ,и теперь что я сумела поступить в университете , я началась серьёзно заниматься русском и каждый день посвящать несколько часов ..но вообще я много стараюсь потому что я так много хочу иметь говорить свободно как носитель русского языка!
- Русский
@dora98 у тебя отлично получается, ты действительно многого достигла за столь короткое время! продолжай в том же темпе! :)
Если ты не против, я немного исправлю тебя: В этом году, зимой совсем ничего не делала, потому что у меня были экзамены, и теперь, когда я сумела поступить в университет, я начала серьёзно заниматься русским и каждый день посвящать несколько часов ..но, вообще, я много стараюсь, потому что я так сильно хочу говорить свободно как носитель русского языка!
Этот ответ был полезен?
- Греческий
- Русский
"Отправить" более универсальный глагол, чем послать. "Послать" - более бытовой или поэтический. В офиц письмах я бы ни за что не написал "послать".
Этот ответ был полезен?
- Русский
И ещё, "послать" имеет оттенок "послать на ..." (offensive)
Этот ответ был полезен?
- Русский
@dora98 отправлять - незавершённое действие, отправить - завершённое; послать - завершённое, слать - незавершённое
Этот ответ был полезен?
- Русский
@dora98 Послать-слать используется больше в разговорной речи. Отправить-отправлять - чаще в деловой
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между оказаться и является ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
- В чем разница между why would say наше метро и not наш метро ?
- В чем разница между синий и голубой ?
- В чем разница между синий и голубой ?
Newest Questions
- В чем разница между Эта вода течет с гор. и Эта вода поступает с гор. ?
- В чем разница между Просто и Только ?
- В чем разница между расти и вырастать ?
- В чем разница между стал инженером и работал инженером и был инженером ?
- В чем разница между скорее и скорее всего ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
