Question
Обновлено на
jadoreleschats
1 мая 2018

  • Японский
  • Английский (британский вариант)
  • Французский
  • Итальянский
Вопрос про Французский

Que-ce que ca veut dire “prendre quelqu’un par les sentiments”? Je mangeais avec un ami, et je lui ai donné un morceau de fromage qu’il adore, et là, il m’a dit “ohhh tu me prends par les sentiments”. Ça serait utile si vous pourriez me donner d’autres exemples avec cette expression. Merci d’avance ;)

Ответы
Read more comments
totalfly
1 мая 2018

  • Французский

C'est quand tu offres quelque chose à quelqu'un, si jamais c'est une chose que la personne adore, elle va dire pour rigoler: "Oh là tu me prends par les sentiments !"

MCl
1 мая 2018

  • Французский

Cela signifie persuader quelqu’un en utilisant ses sentiments

Si tu utilises mes sentiments contre moi je ne peux pas résister

Sagittariuus
1 мая 2018

  • Французский

C’est quand on fait plaisir à quelqu’un et qu’il est incapable de résister (par exemple dans ton cas il n’a pas pu résister à manger ce bout de fromage car il adore ça) j’espère que tu as compris

[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!

Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Поделиться этим вопросом
Que-ce que ca veut dire “prendre quelqu’un par les sentiments”? Je mangeais avec un ami, et je lui ai donné un morceau de fromage qu’il adore, et là, il m’a dit “ohhh tu me prends par les sentiments”. Ça serait utile si vous pourriez me donner d’autres exemples avec cette expression. Merci d’avance ;)
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос

Задавайте вопросы носителям языка бесплатно

Зарегистрируйтесь бесплатно
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Que-ce que ca veut dire...