Question
Обновлено на
6 апр. 2015
- Японский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
В чем разница между It was no fun. и It was not fun. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между It was no fun. и It was not fun. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Удалённый аккаунт
The second sentence is grammatically correct. I think the first sentence is a slang expression which means the same as the second. ^_^
Этот ответ был полезен?
Очевидно неправильно
Недостаточное объяснение
Написано на языке, который я не понимаю
Ответ не связан с вопросом
Другая причина
- Японский
For me, no fun sounds stronger than not fun. Because no directly negates fun itself, instead of is. What do you think, anyone?
Удалённый аккаунт
FUN is not the subject in this sentence. IT is the subject. FUN describes the subject. IT was NOT FUN. This sentence is grammatically correct, as I've said. You can also use the first example if you want to sound slangy. ^_^
Этот ответ был полезен?
- Японский
- Английский (американский вариант)
- Испанский
@persimmon1a I actually think in cases like that "no" before a word usually makes it less strong! It's really common in expressions such as "No way!", "No kidding!" and "It was no fun". These are usually light-hearted, joking expressions. 👍☺️
Этот ответ был полезен?
- Английский (американский вариант)
@persimmon1a
This is from online:
No and not are the two most common words we use to indicate negation. We use no before a noun phrase:
There’s no address on the envelope.
[parent to child]
No biscuits before dinner!
No decisions have been made.
We use not with any other phrase or clause:
It’s not often that you stop and think about the way you breathe.
Not suitable for children under 15.
Not surprisingly, it was a tense match but eventually the more experienced Australians won.
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- It's so fun to play badminton! バトミントン楽しっ! это звучит нормально?
- I'm going out to have fun!(これからあそびにいこーっと） это звучит нормально?
- В чем разница между fun and funny и ;just and only ?
Trending questions
- В чем разница между I'm down for it и I'm up for it ?
- В чем разница между write in your notebook и write on your notebook ?
- В чем разница между missin' и missing ?
- В чем разница между hope everything goes well и hope everything's going well ?
- В чем разница между recall, cancel, undo и revoke ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между очередь ряд и шаг ход ?
- В чем разница между путешествие и поездка ?
- В чем разница между изменить и заменать ?
- В чем разница между Охотно и С охотой ?
- В чем разница между везти ， вести и нести ?
Newest Questions
- В чем разница между в собенности и в частности ?
- В чем разница между поставить и положить ?
- В чем разница между состояние и настроение ?
- В чем разница между очередь ряд и шаг ход ?
- В чем разница между путешествие и поездка ?
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.
