Question
Обновлено на
15 авг. 2016
- Японский
-
Английский (американский вариант)
-
Вьетнамский
Вопрос закрыт
Вопрос про Английский (американский вариант)
I'm really glad if we can learn each other continuously. это звучит нормально?
I'm really glad if we can learn each other continuously. это звучит нормально?
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 авг. 2016
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
Я не понял о чем речь
@Susumu0916 それなら、必要なのは:"from"です
I'll be really glad if we can learn from each other continuously.
fromをつけると、相手のことを知りたいではなく、相手から（なにかについて）知りたい、つまり言語。言語を言わなくても、fromがつけたままでは、そうだと察知できます。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
- Испанский (колумбийский вариант)
Нормально
@Susumu0916: you wrote it well but it has to be: I'm really glad if we could learn about each other continuously
- Японский
@CaroCardenas28: Thank you very much for quick comment!
- Английский (американский вариант)
Я не понял о чем речь
相手のことについて知りあうか、相手とお互いに言語を学びあうか、このままではどちら言いたいか分かりません！前のコメントは前者に当たって、間違えて通訳したかもしれないです。
Highly-rated answerer
- Японский
アドバイスありがとうございます。本当は言語についてのつもりでしたが、何についてかはっきり書かないといけないということを学びました。
- Английский (американский вариант)
Я не понял о чем речь
@Susumu0916 それなら、必要なのは:"from"です
I'll be really glad if we can learn from each other continuously.
fromをつけると、相手のことを知りたいではなく、相手から（なにかについて）知りたい、つまり言語。言語を言わなくても、fromがつけたままでは、そうだと察知できます。
Highly-rated answerer
- Японский
- Английский (американский вариант)
Я не понял о чем речь
I'll be really glad if we can learn from each other continuously. お互いに（言語を)学びある
I'm really glad if we can learn about each other continuously. お互いに（相手のことを）知るようになる
I'm really glad if we can learn each other continuously. このままでは文法的にいうと、learnとeachの間にはなにかが欠けています。
Highly-rated answerer
- Японский
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
Что значит I am open to learning almost anything.?
ответMeans you are willing to learn almost anything.
-
Что значит We can learn sooo man things from each other.?
ответI think you mean to say. "We can learn so much from each other. " Is when two people have different skills and one of them thinks that they c...
-
В чем разница между Everybody learns things at a different pace. и Everybody learns things at dif...
ответThere is really no difference. Paces is just indicating multiple with the s on the end and isn't actually needed. It is already obvious of th...
-
В чем разница между Everybody learns things at a different pace. и Everybody learns things at dif...
ответThey both mean the same thing.
-
We learn more as they learn more, we share the experience with each other, so we can detect.....
...
ответ@Dong1 " We learn more as they learn more. We're sharing those experiences with each other, so that we can protect..."
Similar questions
- В чем разница между I like to learn и I like learning ?
- I'm interested in to learn English. I'm interested in learning English. это звучит ...
- В чем разница между learn English и study English ?
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
