Question
Обновлено на
Удалённый аккаунт
8 июля 2018
Вопрос про Португальский (бразильский вариант)
o que significa "muié bandida?
o que significa "muié bandida?
Ответы
8 июля 2018
Подходящий ответ
- Португальский (бразильский вариант)
muié é um jeito muito informal de falar "mulher"
bandida = significa ladra, que rouba
mas mulher bandida significa mulher falsa, que mente e engana o homem, fingindo sentir amor mas ama outro ou está apenas interessada no dinheiro do homem
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант)
muié é um jeito muito informal de falar "mulher"
bandida = significa ladra, que rouba
mas mulher bandida significa mulher falsa, que mente e engana o homem, fingindo sentir amor mas ama outro ou está apenas interessada no dinheiro do homem
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант)
muié é uma variação linguística típica do inteiro para dizer “mulher”. Acredito que a expressão seja para se referir a uma mulher que brinca com os sentimentos dos outros ou que tenha uma reputação duvidosa. De qualquer forma, é um termo bem pejorativo e deve ser evitado.
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский (бразильский вариант)
"muié" e a linguaguem informal de falar mulher
"bandida" e quer dizer bandida ou ate mulher falsa
ou seja "muié bandida"
significa mulher ladra ou mulher falsa
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
- Португальский (бразильский вариант) Практически свободно говорящий
dEspErAO21 Uma dica se você vier ao Brasil não diga isso (NÃO É UM PALAVRÃO MAS ...) significa mulher bandida .
Этот ответ был полезен?
- Португальский (бразильский вариант) Практически свободно говорящий
Atá eu vi o seu segundo comentário é uma música brasileira
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
Read more comments
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский
Удалённый аккаунт
Удалённый аккаунт
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский
When did you start to study Portuguese?@dEspErAdO21
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский
I'm sorry but I have not found your number yet. I have a question are you from the Philippines?@dEspErAdO21
Этот ответ был полезен?
Удалённый аккаунт
- Португальский (бразильский вариант)
- Португальский
- Португальский (бразильский вариант)
@dEspErAdO21 kkkkkkkk bad woman
Highly-rated answerer
Этот ответ был полезен?
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Trending questions
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu tenho uma pergunta para os brasileiros. Vocês podem entender o Português Europeu sem problemas...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
- Não tem espanhol não? Se tiver por favor como faz para incluir espanhol também
Newest Questions (HOT)
- Can you please check if there are any mistakes in this sentence? My teacher has a birthday and I ...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне непонятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, 1...
- Не могу понять смысл этой фразы: "наименование организации, осуществляющей учет, расчет и начисл...
- 1. Давайте обсудим тему сейчас! СВ МЫ 2. Давайте будем осбуждать тему сейчас! БУДЕМ НСВ 3. Дава...
- What meaning does же have in this sentence: "Ярохвост же окинул взглядом ряды своих воинов."
Newest Questions
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Can you please check if there are any mistakes in this sentence? My teacher has a birthday and I ...
- "дорога была трудной ",here "трудной " belong to which case?
- what is the genitive case of the number 21
- Я написал приятный комментарий к фотографии, которую кто-то выложил в ВК, и автор фотографии напи...
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.