Question
Обновлено на
23 июля 2018
- Упрощенный китайский (Китай)
-
Английский (американский вариант)
-
Французский
-
Немецкий
Вопрос про Французский
В чем разница между Constater и Observer
On （ ）depuis quelques années un retour de la création musicale française. ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между Constater и Observer
On （ ）depuis quelques années un retour de la création musicale française. ?Пожалуйста, приведите примеры.
On （ ）depuis quelques années un retour de la création musicale française. ?Пожалуйста, приведите примеры.
Ответы
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
23 июля 2018
Подходящий ответ
- Французский
constater : voir quelque chose que l'on sait déjà, confirmer de vue ce qu'on nous a dit. (exemple : les pompiers constate l'accident )
observer : voir quelque chose sans connaitre à l'avance ce qu'il vas suivre (exemple : les scientifiques observe les effets de leurs expériences )
Read more comments
- Французский
constater : voir quelque chose que l'on sait déjà, confirmer de vue ce qu'on nous a dit. (exemple : les pompiers constate l'accident )
observer : voir quelque chose sans connaitre à l'avance ce qu'il vas suivre (exemple : les scientifiques observe les effets de leurs expériences )
1
disagree
- Упрощенный китайский (Китай)
Ahh merci encore une fois~ je vois maintenant grâce à ta réponse👏
- Французский
constater: implique quelque chose de "fini", pour reprendre l'exemple: l'accident a eu lieu on en constate les conséquence.
observer: implique une action en cours, on observe le déroulement d'une action ou d'un fait. les conséquence de cette action ne sont pas définitive/claire.
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
-
В чем разница между on sait la plus vieille chanson française и on connaît la plus vieille chanso...
ответest ce que c'était vraiment un Français de France ? ça ressemble à du Belge :) la nuance : savoir => par cœur : être capable de la chante...
-
Что значит J’ai entendu les musiciens répétant dans la salle de concert.?
ответ@mariaarakawa: I heard the musicians rehearse in the concert hall
-
В чем разница между an и année и Je étude le Français depuis 2 ans и je étude le français depuis ...
ответ@marinapedersen tu peux dire les 2 mais : J'étudie le français depuis 2 ans. ou J'étudie le français depuis 2 années. Je étudie =>> tu mets...
-
Что значит Constater?
ответit means something like "to note", "to consider by your own eyes that something happened/something is true"
-
В чем разница между Je suis en train d'écouter des chansons en français. и J'en écoutant des chan...
ответJe suis en train d'écouter des chansons en français → présent progressif (tense). You're implying that you're listening to French songs right...
-
В чем разница между congrès и réunions и entretien ?
ответ这是一样的, 法国人称之为"synonyme"
-
В чем разница между o francês da (França) e do francês do (Canadá) и . ?
ответPar exemple: France: Je prends la voiture Québec: Je prends le char
-
Что значит Convesion?
ответC'est convention avec un T. يعني اتفاق او اتفاقية
-
В чем разница между un chanteur français и un chanteur de France ?
ответ- un chanteur français = de nationalité française. - un chanteur de France = habite la France, mais pas obligatoirement de nationalité frança...
Trending questions
- В чем разница между ma chérie и mon chérie ?
- В чем разница между nom и prenom ?
- В чем разница между nom и prenom ?
- В чем разница между chacun и chaqu'un ?
- В чем разница между bon soir и bonne soirée ?
Newest Questions (HOT)
- В чем разница между рассказать и рассказывать и разговорить и разговаривать ?
- В чем разница между друг друга и друг на друга ?
- В чем разница между Тогда и То ?
- В чем разница между сам собой и сам по себе ?
- В чем разница между скреплять и укреплять ?
Newest Questions
- В чем разница между это и этот ?
- В чем разница между рассказать и рассказывать и разговорить и разговаривать ?
- В чем разница между друг друга и друг на друга ?
- В чем разница между Тогда и То ?
- В чем разница между книзу/кверху и вниз/вверх/наверх ?
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Начинающий
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Начальный-Средний
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Средний
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Продвинутый
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое "подарки"?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
