Question
Обновлено на
27 апр. 2015
- Корейский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
Что значит And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss? Granted, my dreams are shy, becasue they're Canadian.(Laughter) ?
Что значит And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss? Granted, my dreams are shy, becasue they're Canadian.(Laughter) ?
Canadian means what? What relationship is there between shy and canadian?
Ответы
27 апр. 2015
Подходящий ответ
- Английский (американский вариант)
(Edited the answer below – I was looking through questions from Japanese speakers earlier and originally included Japanese in my response. Since I just noticed you're native language is Korean, I removed the Japanese. Sorry if that caused any confusion!)
Canadian can mean something from or of Canada or it can simply mean a person from Canada.
In this case, I think the speaker is probably a Canadian and since they are Canadian, any dreams they have are also Canadian.
What is funny here is that Canadians are often described as being extremely polite and afraid of offending people. That is, they are portrayed as timid. For example, in America, a joke about Canadians is that they will apologize for anything, even if they aren't at fault.
So since the speaker's dreams are Canadian, their dreams also too timid - and this is inherently because the dreams are Canadian.
Этот ответ был полезен?
Read more comments
- Английский (американский вариант)
(Edited the answer below – I was looking through questions from Japanese speakers earlier and originally included Japanese in my response. Since I just noticed you're native language is Korean, I removed the Japanese. Sorry if that caused any confusion!)
Canadian can mean something from or of Canada or it can simply mean a person from Canada.
In this case, I think the speaker is probably a Canadian and since they are Canadian, any dreams they have are also Canadian.
What is funny here is that Canadians are often described as being extremely polite and afraid of offending people. That is, they are portrayed as timid. For example, in America, a joke about Canadians is that they will apologize for anything, even if they aren't at fault.
So since the speaker's dreams are Canadian, their dreams also too timid - and this is inherently because the dreams are Canadian.
Этот ответ был полезен?
- Корейский
Thanks so much! I surely understand it! Thank you!!
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
Related questions
Similar questions
- How do you describe your dreams and ambitions?
- What if my dream is true? What if things happen to me as they happened in my dream? Don't be so ...
- I feel so spoiled.i finally realized my dream of eating sushi.the sushi topping is hilgendert sau...
Trending questions
- Что значит gyatt ?
- Что значит side hoe?
- Что значит send nudes?
- Что значит I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- Что значит take the win?
Newest Questions (HOT)
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
- Что значит парил в мясо в кабаках продажным особам ?
- Что значит Что значит слова аргументировано??
- Что значит Под ключ?
- Что значит душнила ?
Newest Questions
- Что значит Что означает слова индивидуальность??
- Что значит Добрый день, я перевожу манифест Малевича, и не могу догадаться значения фразы: Зеркал...
- Что значит парил в мясо в кабаках продажным особам ?
- Что значит 他不停地给我发送消息。?
- Что значит Что значит слова аргументировано??
Предыдущий вопрос/ Следующий вопрос
Спасибо! Будьте уверены, что ваш отзыв не будет показан другим пользователям.
Большое спасибо! Ваше мнение очень ценно.